|
Im Hotel
|
|
|
haben Sie Zimmer?
|
echete dhomatia?
|
|
ich bleibe eine Nacht
|
tha mino mia nichta
|
|
ich möchte ein anderes Zimmer
|
thelo alo dhomatio
|
|
ich möchte ein billiges (gutes) Hotel
|
thelo ena fthino (kalo) xenodhochio
|
|
ich reise heute abend (morgen früh) ab
|
tha figho apopse (awrio to proi)
|
|
kann ich das Zimmer sehen?
|
boro na dho to dhomatio?
|
|
hat dieses Zimmer ...........
|
echi to dhomatio ...............
|
|
fließendes Wasser?
|
trechoumeno nero?
|
|
heißes Wasser
|
sesto nero
|
|
Bad
|
loutrο
|
|
Toilette
|
toualeta
|
|
mit Frühstück?
|
me proino?
|
|
wecken Sie mich um um 8
|
na me xipnissete stis ochto
|
|
wieviel kostet es?
|
posso kostisi?
|
|
Hotel
|
xenodhochio
|
|
Pension
|
pansion
|
|
die Rechnung !
|
to logarjasmo!
|
|
Pension
|
pansion
|
|
Zimmer
|
dhomatio
|
|
Einzelbettzimmer
|
monolklino
|
|
Doppelbettzimmer
|
dhiklino
|
|
Gepäck
|
aposkeves
|
|
Im Restaurant
|
|
|
wo kann man gut und billig essen?
|
pou bori na fai kanis kala ke ftina?
|
|
ist dieser Tisch noch frei?
|
ine elefthero afto to trapesi?
|
|
die Speisekarte bitte
|
ton katalogo parakalo
|
|
bitte zahlen!
|
thelo na plirosso!
|
|
bringen Sie mir bitte
|
ferte mou parakalo
|
|
Herr Ober
|
garsson
|
|
Gastwirtschaft
|
estiatorio
|
|
gebacken
|
tighanito
|
|
gebraten
|
psimeno
|
|
gekocht
|
wraßto
|
|
geröstet
|
stin skara
|
|
geschmort
|
stin katsarola
|
|
Kellner
|
garsson
|
|
Messer
|
macheri
|
|
Teller
|
pjato
|
|
Bier
|
bira
|
|
Flasche
|
boukali
|
|
Glas
|
potiri
|
|
Kaffee
|
kafes
|
|
Kognak
|
konjak
|
|
Limonade
|
lemonadha
|
|
Milch
|
ghala
|
|
Ouzo
|
ouso
|
|
Tee
|
tsai
|
|
Wasser
|
nero
|
|
Trinkwasser
|
possimo nero
|
|
Mineralwasser
|
metalliko nero
|
|
Wein
|
krassi
|
|
....rot
|
mawro krassi
|
|
....weiß
|
aspro krassi
|
|
....geharzt
|
retsina
|
|
Kuchen
|
ghlika
|
|
Speisen
|
faghita
|
|
Brot
|
psomi
|
|
Mousaka
|
moussaka
|
|
Obst
|
frouta
|
|
Oliven
|
eljes
|
|
Pommes frites
|
patates tighanites
|
|
Pudding
|
poutinga
|
|
Reis
|
risi
|
|
Rindfleisch
|
wodhino kreas
|
|
Salz
|
alati
|
|
Schafskäse
|
feta
|
|
Schweinefleisch
|
chirino kreas
|
|
Spaghetti
|
spagheti, makaronja
|
|
Tintenfischchen
|
kalamarakja
|
|
Würstchen
|
loukanika
|
|
Wurst
|
salami
|
|
Joghurtsalat
|
tzatziki
|
|
Zucker
|
sachari
|
|
Baklawa (Süßspeise)
|
baklawas
|
|
Beefsteak
|
bifteki
|
|
Blätterteig
|
bughatsa
|
|
Bohnen
|
ghighandes
|
|
gebraten
|
psito
|
|
gekocht
|
wrasto
|
|
im Backoffen
|
sto fourno
|
|
heiß
|
sesto
|
|
kalt
|
krio
|
|
Brot
|
psomi
|
|
Butter
|
woutiro
|
|
Käse
|
tiri
|
|
Eier
|
awgha
|
|
Eis
|
paghoto
|
|
Fisch
|
psari
|
|
Fischsuppe
|
psarossoupa
|
|
Fleischklößchen
|
soudzoukakja
|
|
Fleischspieße
|
souwlakja
|
|
Riesenbohnen Suppe
|
fassolja ghighandes
|
|
Garnelen
|
gharidhes
|
|
gemischer Salat
|
salata mikti
|
|
Gemüsesalat
|
salata me chorta
|
|
griechischer Salat
|
chorjatiki salata
|
|
Gulasch
|
kokinissto
|
|
Hackfleisch
|
kimas
|
|
Hammelfleisch
|
arni
|
|
Huhn
|
kota
|
|
Kartoffeln
|
patates
|
|
Kotelett
|
brisola
|
|
Krebse
|
karawidhes
|
